Мандро

Допомога в подорожі

Мандро допомагає знайти місця, скласти маршрут за днями й слухати розповіді українською. Для основних функцій обліковий запис не потрібен.

Як створити подорож?

На вкладці «Відкривати» введіть місто, виберіть тривалість та інтереси й натисніть «Створити подорож». На вкладці «Маршрут» можна змінити темп, кількість місць на день і спосіб пересування. Час у плані орієнтовний; години роботи перевіряйте в першоджерелах.

Що працює без інтернету?

Збережені маршрути, завантажені описи та успішно кешовані фото доступні на цьому пристрої. Біля подорожі показано кількість фото офлайн. Новий пошук, завантаження нових матеріалів, карта Apple і зовнішня навігація можуть потребувати інтернету.

Немає українського голосу або перекладу

Завантажте український голос у системних налаштуваннях доступності iPhone. Голос і мовні пакети перекладу встановлюються окремо. У Мандро відкрийте «Налаштування» та перевірте підтримку української мови. Доступність локального AI залежить від пристрою, налаштувань Apple Intelligence та мовної підтримки. Джерельні українські довідки й планування залишаються доступними без AI.

Як працює OpenAI?

Це додаткова можливість, вимкнена початково. У налаштуваннях можна використати власний API-ключ або власний сервер. Перевірка ключа запитує лише список доступних моделей. Генерація тексту та голосу може оплачуватися окремо у вашому API-проєкті; підписка ChatGPT не надає автоматичного доступу до API.

Ключ зберігається в Keychain цього пристрою. Кнопка «Видалити ключ із пристрою» видаляє локальну копію та вимикає функції OpenAI. Відкликати ключ на стороні OpenAI можна в OpenAI Platform. Не надсилайте API-ключі у зверненнях.

Для чого потрібна геопозиція?

Вона використовується лише після ввімкнення функцій «Місце поруч» або автоматичного відкривання зупинок. Доступ запитується під час використання застосунку. Ви можете заборонити його в налаштуваннях iOS і продовжити переглядати маршрут вручну.

Як керувати збереженими даними?

Подорожі доступні на вкладці «Мої подорожі». Видаляйте непотрібні подорожі там. Власний API-ключ видаляється окремо в налаштуваннях OpenAI. Видалення застосунку прибирає його локальні файли; дані Keychain можуть зберегтися, тому видаліть ключ перед видаленням застосунку, якщо потрібно прибрати й його.

Фото або пошук тимчасово недоступні

Перевірте з’єднання та повторіть пошук пізніше. У маршруті використайте «Оновити фото й описи», а в деталях місця — «Знайти більше фото в інтернеті». Мандро використовує Apple Maps, Wikipedia та Wikimedia; доступність матеріалів залежить також від цих сервісів.

Джерела та точність

Під фото вказано автора, ліцензію та посилання на джерело. Довідки й AI-розповіді позначено окремо. AI може помилятися; перевіряйте важливі факти, ціни та умови відвідування в першоджерелах.